荆州牧刘备,便与言奉命取蜀,备朗声答:“君取蜀,请从他,备已贻书孙将军,劝他得休便休,若必取蜀,备当披发山,决不敢为天失信哩!”瑜再有言,备竟退船中,累得孙瑜无法再,又不好与他战,自伤和气;只得麾舟退回,报知周瑜。瑜正想督军继,接得此信,不由的忿怒异常,俗语说得好:“怒气伤肝”,周瑜得病未愈,哪禁得一番盛怒?顿致吐狂血,倒地上,经左右舁瑜至床,已是气息奄奄,延医调治,始终无效;自知病终不起,因令书记草一遗笺,授数语:
瑜以凡才,昔受讨逆将军之遇,指孙策。委以腹心,遂荷荣任,统御兵,志执鞭弭,自效戎行,规定蜀,次取襄,凭赖威灵,谓若在握;至以不谨,遇暴疾,延医疗治,有加无已,人生有死,修短命也,诚不足惜;但恨微志未展,不得复奉效命耳。方今曹在北,疆场未静;刘备寄寓,有似养虎;天事尚未知终始,此朝士旰之秋,至尊垂虑之日也。鲁肃忠烈,临事不苟,可以代瑜。人之将死,其言也善,倘或可采,瑜虽死不朽矣。
授至此,已急的了不得,复大呼:“既生瑜,何生亮?”呼罢即亡,寿止三十六岁。毕竟人薄命,小乔又复丧夫。当由将替他棺殓,并将遗书飞报孙权。权泪叹惜:“公瑾有王佐才,今忽短命,孤赖何人?”及阅瑜遗笺,举肃自代,因即命肃为奋武校尉,使至丘,代领瑜营。瑜有两一女,奉榇还吴,权加意抚恤,后来女权登,循得尚权女,拜骑都尉,颇有父风。循又早卒,弟胤官兴业都尉,封都乡侯,这且慢表。且说鲁肃往代瑜任,寻,晤见寻令吕蒙。蒙系汝南人,少年好武,不读经书,经孙权勖令求学,方专心攻习,手不释卷。肃与蒙相见,蒙置酒款待,谈论古今时事,各中窍要,肃起抚蒙背:“吕明,蒙字明。我不意卿才如此,竟非复吴阿蒙了!”蒙笑答:“士别三日,当刮目相看,大兄何轻事觑人?”肃乃拜蒙母,珍重言别。及抵江陵,仍执定前意,请暂将荆州,借与刘备,权复书依议,于是召孙瑜还守丹,把江陵南郡等地,借备领。备令诸葛亮守南郡,关羽守江陵,张飞守秭归,自驻潺陵。曹闻周瑜死耗,心甚喜,正拟亲颁手书,嘱曹仁等再取荆州,忽又接到探报,乃是孙权将荆州借备,不觉转喜为惊,举笔投地,乃将取荆州问题,暂从搁置。自就邺中,造一铜雀台,随时游赏,且更迭令,访求才士,不计名节,但尚智谋。此为曹阿瞒意中之才士。嗣复让还三县,故意鸣谦,自称仕本意,但望为国家讨贼立功,得一侯爵,他日死后,题志墓,号为“汉故征西将军曹侯之墓”,于愿已足;适值国家多难,举兵四讨,幸得削平群慝,位至宰相,贵显已极,尚复何望?但若今日无孤,正不知几人称王,几人称帝?或见孤兵势盛,疑有异志,实为大谬,周文王三分有二,尚服事殷,私心耿耿,每怀古人;本拟解职就国,但恐兵柄一解,为人所害,慕虚名,受实害,窃所未甘;如果人人心服,何必防害?唯封邑可得辞去,今且上还夏柘苦三县,只武平万,少减孤责,且期免谤云云。说来似属娓娓可听,一经明人瞧着,早已知他饰辞欺人,盖弥彰了。小有诗叹:
心同王莽周文,汉贼何曾知有君?
怪底后人多踵智,好将伪语诳同群。